Prevod od "vlastite živote" do Brazilski PT

Prevodi:

próprias vidas

Kako koristiti "vlastite živote" u rečenicama:

Oni imaju svoje vlastite živote da žive.
E passam a ter vida própria.
Da li æe ljudi imati veæu moæ da oblikuju vlastite živote ili æemo izgubiti tu moæ.
Se o povo terá mais poder para moldar sua vida ou, então, se vamos perder esse poder.
Žao mi je Adama, ali sa svim tim letjelicama boreæi se za vlastite živote oko tih tankera,
Sinto muito, Adama, mas com todas aquelas naves no ar lutando por suas vidas No meio e ao redor daquelas naves-tanque,
Njegove linije imaju svoje vlastite živote.
Suas linhas têm uma vida própria.
Moæ, ukradeno bogatstvo možda i vlastite živote.
Seu poder, suas fortunas roubadas... e talvez suas vidas.
Mi preèesto opraštamo onima koji su voljni da izgrade vlastite živote na slomljenim snovima drugog ljudskog biæa.
Várias vezes, justificamos os que estão dispostos a construir suas próprias vidas sobre os sonhos quebrados de outros seres humanos.
Mislili smo da trebate preuzeti odgovornost za vlastite živote.
NÓS... achamos que... VOCÊS devem cuidar de si próprios.
Prema prilici, odabiremo spasiti vlastite živote na racun drugih.
Pois em alguma hora fazemos escolhas que salvam nossas vidas em detrimento de outras.
Brinite za vlastite živote, nemojte za moj.
Cuidem da vida de vocês, não da minha.
Svugdje, ljudi pokušavaju spasiti vlastite živote.
Em todos os lugares, pessoas correm para salvar as suas vidas.
Kao oni koji su mogli otiæi... Ali su izabrali biti u blizini. Premda su imali svoje vlastite živote, obitelji...
Como aqueles que podiam ter ido embora, mas escolheram ficar mesmo tendo suas próprias vidas, família, e seus próprios filhos.
Vidi, Èizmo, važnije je da saèuvamo vlastite živote.
Ouça, Kix, o mais importante é se salvar agora.
Zeleni Lanteri štite nevine živote, èak i ako riskiraju vlastite živote, toèno?
Um Lanterna Verde protege vidas inocentes... mesmo arriscando a própria. Não é isso?
Svjedoci kažu u veæini sluèajeva, sveopšta depresija zavlada žrtvama, i na kraju ih dovede do toga da uzme njihove vlastite živote.
Testemunhas dizem que na maioria dos casos, uma depressão esmagadora envolveu as vítimas, e, finalmente, levou-as a acabar com as próprias vidas.
Romeo i Julija, "Dragi dnevnièe" glupostima da neæete ni vlastite živote da spasite.
Romeu e Julieta e toda essa baboseira de não querer salvar as próprias vidas, mas eu estou sendo dramático?
Ali oni gledali u drugu put, a kad su to učinili, oni samo ugasila svoje vlastite živote u tom procesu.
Mas olharam para o outro lado e acabaram com as próprias vidas nesse processo.
1.4781739711761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?